MOMINOKI Story

Wie ist Mominoki Yarn entstanden?

Hallo, ich bin Chihiro von der nördlichsten Insel Japans namens Hokkaido.

Ich bin vor neuen Jahren nach Deutschland gekommen um als Japanisch-Lehrerin zu arbeiten und das Land kennen zu lernen. Außerdem bin ich mit dem gesellschaftlichen Druck, der in Japan herrscht nicht mehr zurecht gekommen. Schon als Kind hab ich Farben geliebt und Kinder können auch in Japan nach Herzenslust farbig herum laufen. Ich habe auch viele bunte Farben getragen, wie in der Sesamstraße. Das hat mir Spaß gemacht und ich war glücklich.

Später, als ich erwachsen wurde, habe ich nur noch schlichte Farben getragen um nicht aufzufallen und vernünftig zu sein. Irgendwann konnte ich nicht mehr meine Individualität zum Ausdruck bringen und ich merkte, daß ich langsam auch meine Individualität verlor und richtig krank wurde.

 

 

 

Begegnung mit Sock-Yarn

Als ich in Deutschland nach einem Bandscheibenvorfall viel zu Hause bleiben musste, hatte ich plötzlich die Idee: „Handgestrickte Sachen sind so schön. Kann ich auch solche Sachen selber stricken?“ Im nächste Moment war ich schon unterwegs zum nächsten Strickladen.

Dort fand ich bunte Sockenwolle und diese Wolle hat mein Leben geändert, sie hat meine Individualität, die in mir lange Zeit schlief, wieder erweckt.
“Ich will unbedingt mit dieser Wolle ein paar Socken stricken!” . Die Leidenschaft ist aus meinem ganzen Körper herausgesprudelt.

Seit dem habe ich jeden Tag wie verrückt gestrickt, weil es immer spannend war wie die Wolle die Farbe geändert hat, wie die Muster herauskamen war für mich wirklich interessant.
Ich hätte nie gedacht, daß ich anfangen würde zu stricken, weil ich es als Kind schon einmal probiert habe, aber diesmal hatte mich die bunte Sockenwolle total verzaubert.

Ich hab mich dann viel mit dem Thema auseinandergesetzt und gelesen und natürlich sehr, sehr viel gestrickt. In Deutschland gibt es viel mehr Knitter als in Japan und viele Leute färben auch selber, so war es für mich ganz natürlich, als nächsten Schritt das Färben zu probieren.
Die Socken aus selbst gefärbter Wolle sind immer Unikate, als hätten sie ein eigenes Leben. Ich dachte: “Es ist so spannend! Ich will auch selber Wolle färben und damit Socken stricken!”.

Ich habe sofort versucht in der Küche mit Eierfabe zu färben, denn es liegt in meiner Natur immer gleich alles ausprobieren zu wollen.

Meine ersten Socken habe ich mit dieser gelben Sockenwolle gestrickt.

 

Zum ersten Mal gefärbt

Ich mischte die fünf verschiedenen Lebensmittelfarben und erstellte neue Farben daraus. Mir die fertige Färbung des Strangs vorzustellen hat mir so viel Spaß gemacht, daß ich die Zeit vergessen habe. Es war so als wär ich wieder ein Kind gewesen, wenn ich jetzt daran denke. Einfach in der Kreativität aufgehen.

Als ich langsam anfing meine eigenen gestrickten Sachen zu tragen, merkte ich, daß ich statt der schlichten Farben auf einmal viele bunte Farben trug und meine Gedanken änderten sich: “Es macht Spaß und ist schön, wenn man seine Lieblingsfarben trägt und überlegt, wie man sich in der Farbe geschmackvoll bekleiden kann.

Das Färben mit professionellen Farben habe ich dann mit mehreren Büchern und viel Ausprobieren selbst gelernt.

Meine erste Färbung mit Ostereier-Farbe. Damit habe ich für meinen Opa Socken gestrickt.

 

 

Internetshop Eröffnung

Seit dem ich angefangen habe zu färben, habe ich mit meiner gefärbten Wolle ungefähr hundert Paar Socken gestrickt. Eines Tages, als ich Socken gestrickt habe, ist mir plötzlich eine Idee gekommen, “Vielleicht werde ich meine gefärbte Wolle verkaufen.”

Obwohl das nur ein Einfall war, wurde der Gedanke immer stärker. Viele verschiedene Idee kamen und ich war irgendwie gespannt.
Und so eröffnete ich dann im April 2014 meinen Internet-Shop “berlinco hand dyed yarn”, der original handgefärbte Wolle für Japan im Angebot hatte.
Nach der Eröffnung wurde ich von vielen Kunden unterstützt, aber nach zwei Jahren habe ich aus persönlichen Gründen Pause gemacht.

“Ich möchte wieder anfangen zu färben. Ich will die Wolle, die das Herz bewegt und während des Strickens immer Spaß macht, an die Menschen senden.”
Wegen solcher Gefühle, haben wir ein einen neuen Onlineshop für handgefärbte Wolle 2017 als “mominoki yarn” wiedereröffnet.

Meine Wunsch ist, daß die Menschen auf der ganzen Welt meine handgefärbte Wolle in die Hand nehmen, mit deren Textur das Herz warm wird und die Farbe die Menschen glücklich macht.
Wir hoffen durch das Garn die Schönheit und die Vitalität zu steigern und das Gefühl der Spannung und Spaß in die ganze Welt zu tragen.

 

Der Ursprung des Namens mominoki yarn

“Mominoki” heißt auf japanisch Tannenbaum.

Wir haben einen großen Weihnachtsbaum im Hausgarten.

Ich liebe die Bäume zu sehen aus den großen Fenstern im zweiten Stock des Wohnzimmers.

Der Baum, der in der Ecke im Garten wächst, hat eine sanfte Präsenz und es ist ein sehr erhebendes Gefühl, daß er immer da ist.

Eine Tanne ist jederzeit grün, unabhängig von der Jahreszeit, es sagt uns: “Nicht die Farbe zu vergessen, egal welche Jahreszeit gerade zu Besuch ist.”

Der Name des mominoki yarn wurde zu Ehren eines solchen majestätischen Tannenbaums geboren.